Di mana istilah Magna Cum Laude berasal dan mengapa digunakan di bidang akademis?

Senators, Governors, Businessmen, Socialist Philosopher (1950s Interviews) (November 2024)

Senators, Governors, Businessmen, Socialist Philosopher (1950s Interviews) (November 2024)
Di mana istilah Magna Cum Laude berasal dan mengapa digunakan di bidang akademis?
Anonim
a:

Ungkapan Latin magna cum laude diterjemahkan menjadi "dengan pujian yang besar." Secara harfiah, "magna" diterjemahkan menjadi "hebat", "cum" menjadi "dengan" dan "pujian" untuk dipuji. Ungkapan itu juga bisa diterjemahkan sebagai "dengan penghormatan yang besar." Hal ini digunakan untuk menggambarkan perbedaan dengan mana lulusan telah menyelesaikan kursus untuk diploma.

Yang populer digunakan dalam sistem pendidikan U. S., penunjukan magna cum laude pertama kali diberikan pada lulusan Harvard pada tahun 1869. Sejak itu diadopsi oleh banyak institusi akademis, termasuk sekolah menengah, perguruan tinggi dan universitas. Institusi pendidikan di Indonesia dan Filipina juga menggunakan perbedaan ini, dan banyak negara Eropa menggunakannya juga tapi menerjemahkannya ke bahasa ibu mereka daripada menggunakan bahasa Latin.

Tugas yang dibutuhkan untuk mendapatkan ijazah magna cum laude bervariasi dari satu institusi ke institusi lain, namun kebanyakan institusi menawarkan penghargaan magna cum laude serta perbedaan summa cum laude dan cum laude.

"Cum laude" berarti "dengan pujian", dan ini dianggap kurang khas daripada "magna cum laude." "Summa" berarti penghargaan "tertinggi," dan summa cum laude biasanya lebih sulit didapat daripada penghargaan magna cum laude. Dalam kasus yang jarang terjadi, perbedaan egregia cum laude ("dengan penghargaan yang luar biasa") dan maxima cum laude ("dengan penghargaan yang sangat besar") juga digunakan oleh beberapa akademisi.

- Magita berasal dari kata benda "magnate", sebuah kata abad pertengahan abad ke 15 yang berarti "pria mulia" atau "manusia kaya". Kata itu berasal dari bahasa Latin "magnus", yang berarti "hebat", "besar" atau "melimpah", dan itu memiliki sejarah etimologis dengan kata "murah hati."